Inicio › K-dramas › Aterrizaje de emergencia en tu corazón

Aterrizaje de emergencia en tu corazón (사랑의 불시착): resumen, personajes y reparto

Aterrizaje de emergencia en tu corazón (사랑의 불시착, Sarang-ui Bulsichak), conocida en inglés como Crash Landing on You, es una comedia romántica con toques de melodrama que tvN emitió entre 2019 y 2020. Tiene 16 capítulos, guion de Park Ji-eun y dirección de Lee Jung-hyo. Su final alcanzó 21,6 % de rating, el más alto de tvN en ese momento. Aquí van el resumen, los personajes, el reparto y su Saju divertido.

Reparto: Hyun Bin, Son Ye-jin, Kim Jung-hyun, Seo Ji-hye
tvN: 2019–2020 · 16 capítulos

Video oficial

Crash Landing on You | Official Trailer #1 | Netflix [ENG SUB]

Video oficial de Netflix K-Content en YouTube. Se carga solo si tocas reproducir.

Resumen (sin spoilers)

Yoon Se-ri es una empresaria surcoreana exitosa, heredera y directora de una marca de moda. Un día sale a hacer parapente, una tormenta repentina la arrastra y, sin entender cómo, cruza la frontera y aterriza en Corea del Norte. Justo frente a ella está el capitán Ri Jeong-hyeok, un militar serio pero amable que en otra época se formó como pianista en el extranjero. En lugar de entregarla, decide esconderla.

Mientras él y sus soldados leales buscan una forma segura de devolverla al Sur, Se-ri recibe un curso intensivo de vida en una aldea norcoreana, donde todo le resulta nuevo y nada funciona como en su mundo de lujo. El choque cultural da para muchas risas, pero también para momentos tiernos.

Lo que empieza como un problema imposible de explicar se convierte en algo más. Los sentimientos que crecen entre Se-ri y Jeong-hyeok se complican por todos lados: la frontera que los separa, la prometida de él, la elegante violonchelista Seo Dan, y enemigos peligrosos en ambos lados. A esto se suma Gu Seung-jun, un estafador de lengua rápida y exprometido de Se-ri que también anda escondido en el Norte.

Personajes y su Saju

戊

Ri Jeong-hyeok 리정혁

Hyun Bin · Tierra Yang · La Montaña

Jeong-hyeok es un capitán del ejército norcoreano de pocas palabras y gesto serio, pero con un fondo amable. Antes de vestir uniforme estudió piano en el extranjero, un detalle que revela su lado sensible. Cuando Se-ri cae literalmente en su camino, elige protegerla aunque eso le complique la vida.

Si Jeong-hyeok tuviera una carta Saju, sería Tierra Yang · La Montaña: serio por fuera, firme en sus promesas y con valles escondidos donde suena un piano. Quien busca refugio a su sombra lo encuentra, aunque él no lo diga en voz alta.

丙

Yoon Se-ri 윤세리

Son Ye-jin · Fuego Yang · El Sol

Se-ri es una heredera surcoreana y directora ejecutiva de una empresa de moda, acostumbrada a mandar y a tenerlo todo bajo control. Un accidente de parapente la deja en Corea del Norte, lejos de todo lo que conoce. Al principio, su orgullo es su escudo y su sentido del humor, su salvavidas.

Si Se-ri tuviera una carta Saju, sería Fuego Yang · El Sol: brilla en cualquier lugar, incluso donde nadie sabe quién es. Puede quemar con su orgullo, pero también calienta a quien se le acerca, y su luz no sabe quedarse escondida.

壬

Gu Seung-jun 구승준

Kim Jung-hyun · Agua Yang · El Océano

Seung-jun es un estafador de lengua rápida y exprometido de Se-ri. Al inicio de la historia está escondido en Corea del Norte, lejos de los problemas que dejó atrás. Encantador y poco confiable, siempre parece tener un plan para salir del apuro, aunque no siempre sea un plan honesto.

Si Seung-jun tuviera una carta Saju, sería Agua Yang · El Océano: se adapta a cualquier forma, encuentra salida por cualquier grieta y nunca muestra el fondo. Hoy marea alta, mañana marea baja; nadie sabe hacia dónde lo llevará la corriente.

辛

Seo Dan 서단

Seo Ji-hye · Metal Yin · La Joya

Seo Dan es una violonchelista elegante y la prometida que la familia eligió para Jeong-hyeok. Es orgullosa, tiene una voluntad fuerte y no está dispuesta a ceder su lugar fácilmente. La llegada de una desconocida del Sur a la vida de su prometido la descoloca por completo.

Si Seo Dan tuviera una carta Saju, sería Metal Yin · La Joya: refinada, exigente consigo misma y con un brillo que el orgullo no deja apagar. Como una cuerda de violonchelo bien tensada, suena hermosa, pero no se dobla.

¿Y cuál sería tu Saju? Descúbrelo gratis con tu fecha de nacimiento.

Por qué enamoró a tanta gente

Aterrizaje de emergencia en tu corazón juntó comedia, romance imposible y una frontera que parece imposible de cruzar. La química entre Hyun Bin y Son Ye-jin fue tan comentada que en 2022 anunciaron su compromiso en la vida real. En Latinoamérica llegó a Netflix con su título en español, y en Brasil como «Pousando no Amor». Incluso copias de contrabando circularon en Corea del Norte, donde encuestas de 2021-22 la señalaron como el dorama más popular.

Datos

Guion de Park Ji-eun y dirección de Lee Jung-hyo, en 16 capítulos.
Su final llegó a 21,6 %, el mayor rating de tvN en ese momento.
Hyun Bin y Son Ye-jin anunciaron su compromiso en 2022.
Encuestas de 2021-22 la señalaron como el dorama más popular en Corea del Norte.

Final (spoiler)

Mostrar el final

Spoiler: un intercambio en la frontera termina separando a Se-ri y Jeong-hyeok. Pero la historia no los deja ahí: años después se reencuentran en Suiza, y desde entonces se dan cita allí cada año para pasar tiempo juntos. Un final agridulce con sabor a promesa cumplida.

Si te gustó, mira también

Preguntas frecuentes

¿De qué trata Aterrizaje de emergencia en tu corazón?

Una empresaria surcoreana termina en Corea del Norte tras un accidente de parapente. Allí la esconde el capitán Ri Jeong-hyeok mientras buscan cómo devolverla a casa, y entre ellos nace el amor.

¿Cuántos capítulos tiene Aterrizaje de emergencia en tu corazón?

Tiene 16 capítulos. tvN la emitió entre 2019 y 2020, con guion de Park Ji-eun, la misma autora de La reina de las lágrimas y Mi amor de las estrellas.

¿Hyun Bin y Son Ye-jin se comprometieron en la vida real?

Sí. Hyun Bin y Son Ye-jin anunciaron su compromiso en 2022, después de dar vida a Ri Jeong-hyeok y Yoon Se-ri en esta serie.