Início › Guias da sorte coreana › A sorte de Ano-Novo na Coreia: do Seollal à primeira lua cheia
A sorte de Ano-Novo na Coreia: do Seollal à primeira lua cheia
Na Coreia, o Ano-Novo não chega uma vez só. Tem o 1º de janeiro, tem o Seollal, o Ano-Novo lunar, e para o saju tem o ipchun, o início da primavera. Entre uma data e outra se acumulam costumes para atrair a boa sorte: leituras do ano, jogos, peneiras de bambu e nozes mordidas na primeira lua cheia. A gente apresenta todos em ordem.
Três começos de ano
O 1º de janeiro é o Ano-Novo oficial, com os seus desejos e metas. O Seollal (설날), o Ano-Novo lunar, é a grande festa da família, com viagens em massa para voltar à cidade de origem. E depois vem o ipchun (입춘), o início da primavera no calendário solar, por volta de 4 de fevereiro. Para o saju, esse é o momento em que o ano e o animal mudam de verdade. No ipchun, muitas famílias escrevem a frase ipchun daegil (입춘대길, 立春大吉), algo como «grande sorte com a chegada da primavera», e colam na porta de casa. Três portas para entrar no ano: você pode escolher a que mais gostar, ou celebrar as três.
A manhã do Seollal
O Seollal começa com os ritos para os antepassados, o charye (차례), e segue com o sebae (세배): os mais jovens fazem uma reverência profunda diante dos mais velhos para desejar um bom ano, e em troca recebem boas palavras e, muitas vezes, um envelope com dinheiro. Depois se come tteokguk (떡국), uma sopa com rodelas de bolinho de arroz. Dizem que com esse prato se ganha um ano de idade, então é comum brincar perguntando «quantos pratos de tteokguk você já comeu?». Antigamente, também se pendurava em casa um bokjori (복조리), uma pequena peneira de bambu para arroz, com a ideia de «recolher» a boa sorte do ano.
Ler o ano que começa
Janeiro é a alta temporada da sorte na Coreia. O clássico é o Tojeong Bigyeol (토정비결), que, com a sua idade e a sua data de nascimento lunar, te dá uma de 144 leituras, com versos para cada mês. Ao lado dele está o sinnyeon unse (신년운세), a leitura de Ano-Novo baseada no saju, que hoje é oferecida por portais, apps de sorte e até aplicativos de banco. A graça dessas leituras é o momento: elas chegam justamente quando todo mundo está pensando em metas, e dão palavras e imagens ao que cada um espera do ano.
Jogos que também adivinham
As festas de Ano-Novo são temporada de jogos. O mais popular é o yutnori, com os seus quatro pauzinhos de madeira e um tabuleiro onde as peças avançam conforme eles caem. Esses mesmos pauzinhos servem para o yutjeom (윷점): eles são jogados três vezes e a combinação, uma entre 64 possíveis, traz uma mensagem para o ano. Tem quem diga que a primeira jogada representa o ano que vai embora, a segunda o dia de Ano-Novo e a terceira a primeira lua cheia. Também se pula no neolttwigi (널뛰기), uma espécie de gangorra em que duas pessoas pulam alternadamente, e se soltam pipas, uma imagem clássica dos céus de inverno.
Daeboreum: nozes e fogo sob a primeira lua cheia
No dia 15 do primeiro mês lunar chega o Jeongwol Daeboreum (정월대보름), a primeira lua cheia do ano, com os seus próprios costumes de boa sorte. De manhã se morde o bureom (부럼): nozes, castanhas e pinhões, para pedir uma pele saudável e sem espinhas durante o ano. No campo, fazia-se o jwibulnori (쥐불놀이), com fogo nas bordas das lavouras para espantar pragas, e o daljip taeugi (달집태우기), uma grande fogueira; os dois pediam boa colheita e se despediam do que era negativo. Também existia o costume de atravessar pontes, o dari balgi (다리밟기), para desejar um ano sem tropeços. Se quiser comemorar longe da Coreia, um punhado de nozes e uma lua cheia bastam.
FAQ
Quando o ano muda no saju?
No ipchun, o início da primavera no calendário solar, por volta de 4 de fevereiro. Não em 1º de janeiro nem no dia do Seollal. Por isso, quem nasceu no começo do ano deve conferir bem o seu animal.
O que é o bokjori?
É uma pequena peneira de bambu usada para lavar o arroz. No Ano-Novo, era pendurada em casa com a ideia de recolher a boa sorte, assim como a peneira recolhe os grãos.
O que se come para dar sorte?
No Seollal se come tteokguk, a sopa de bolinho de arroz, que segundo a tradição soma um ano de idade. Na primeira lua cheia se mordem nozes, castanhas e pinhões, o bureom.
Fontes
- theme.archives.go.kr/next/pages/new_newsletter/2017/html/vol_97/sub01.
- lingokorean.com/tasteofkoreanculture/-entering-spring
- tools.devcomma.com/calculators/ipchun
- seoul.co.kr/news/plan/2007/02/17/20070217005004
- encykorea.aks.ac.kr/Article/E0042795
- huffingtonpost.kr/article/242516
- mediahub.seoul.go.kr/archives/182202
Continue lendo
- Saju (사주팔자): o mapa dos Quatro Pilares que a Coreia consulta antes de decidir
- Gwansang (관상): a arte coreana de ler o rosto
- Songeum (손금): como as mãos são lidas na Coreia e como ler a sua
- Kkumhaemong (꿈해몽): o que os sonhos significam na Coreia
- Taemong (태몽): os sonhos que anunciam um bebê na Coreia
- Tojeong Bigyeol (토정비결): o livro da sorte que a Coreia abre todo janeiro