Início › Guias da sorte coreana › Yutjeom (윷점): a sorte de Ano-Novo com os pauzinhos de yut

Yutjeom (윷점): a sorte de Ano-Novo com os pauzinhos de yut

No Seollal, o Ano-Novo lunar, muitas famílias coreanas pegam os pauzinhos de yut para jogar yutnori. Mas esses mesmos quatro pauzinhos têm outro uso, mais antigo: ler a sorte do ano. Chama-se yutjeom (윷점) e é tão simples quanto jogar três vezes. Aqui a gente explica como se joga, o que significam os resultados e em que clima de festa isso acontece.

Quatro pauzinhos, cinco resultados

O yut (윷) são quatro pauzinhos de madeira, planos de um lado e arredondados do outro. Ao jogá-los, conta-se quantos caem com o lado plano para cima. Um lado plano é do (도), dois são gae (개), três são geol (걸) e quatro são yut (윷). Se nenhum cai com o lado plano para cima, sai mo (모). No jogo do yutnori, cada resultado indica quantas casas as suas peças avançam num tabuleiro, e as partidas ficam barulhentas e competitivas. Os nomes têm a sua graça: cada um está ligado a um animal da fazenda. Do é o porco, gae o cachorro, geol a ovelha, yut o boi e mo o cavalo, e dizem que o avanço segue o tamanho e a velocidade de cada animal.

Jogar três vezes

No yutjeom, a regra muda. Os pauzinhos são jogados três vezes seguidas e cada resultado é anotado como um número de 1 a 4: do vale 1, gae 2, geol 3, e yut e mo contam juntos como 4. As três jogadas formam um número de três dígitos, de 111 a 444. Como cada jogada tem quatro valores possíveis, o total é de 64 combinações, cada uma com a sua própria mensagem. A ideia lembra os 64 hexagramas do I Ching, e de fato algumas combinações levam o nome de um hexagrama. É um jeito engenhoso de transformar um jogo de família num oráculo que qualquer pessoa pode consultar sem livros complicados.

Mensagens em imagens

Cada resultado vem com uma frase curta, quase um pequeno quadro. A combinação 111, por exemplo, está ligada à imagem de uma criança que encontra uma mãe bondosa: um ano de amparo e bom tratamento. A 112 fala de um rato que entra no celeiro, uma imagem de fartura. Outras são mais sérias: a 141 está ligada a uma árvore sem raízes, um convite a buscar bases firmes antes de crescer. Quase toda a sabedoria popular coreana funciona assim: imagens do campo, da casa e da natureza que cada pessoa traduz para a própria vida. Mais do que respostas exatas, o yutjeom oferece uma cena para pensar o ano.

Da aldeia à família

Tradicionalmente, o yutjeom tinha duas formas. Uma era coletiva: em algumas aldeias, as partidas de yut entre grupos serviam para prever como seria a colheita do ano. A outra era pessoal: cada um jogava os pauzinhos para conhecer a própria sorte, seguindo a tabela de 64 mensagens. As duas eram feitas nos primeiros dias do ano, no período do jeongcho (정초), quando tudo parece novinho em folha. Essa dupla face diz muito sobre a cultura coreana: a sorte não é só um assunto individual, é também algo compartilhado com a comunidade, entre risadas, pequenas apostas e comida.

Seollal: o cenário do yutjeom

O yutjeom faz parte de um pacote de costumes de Ano-Novo. No Seollal, fazem-se os ritos aos antepassados e o sebae (세배), a reverência aos mais velhos para desejar um bom ano. Come-se tteokguk (떡국), a sopa de bolinhos de arroz, e dizem que com ela se ganha um ano de idade. Joga-se yutnori, pula-se na gangorra do neolttwigi e soltam-se pipas. Antigamente se pendurava em casa um bokjori (복조리), uma peneira de bambu para «pegar» a boa sorte. Se você quiser experimentar o yutjeom, arrume um jogo de yut, reúna a sua turma e anote os resultados num guardanapo. A conversa vai fazer o resto.

FAQ

Preciso de um tabuleiro para fazer o yutjeom?

Não. O tabuleiro só é usado no jogo do yutnori. Para o yutjeom bastam os quatro pauzinhos e uma tabela dos 64 resultados, que hoje se encontra facilmente em livros e sites coreanos.

Por que yut e mo valem o mesmo no yutjeom?

Porque o sistema usa quatro valores por jogada para formar 64 combinações. No jogo, por outro lado, yut e mo são diferentes e fazem as suas peças avançarem um número diferente de casas.

Quando se faz o yutjeom?

Tradicionalmente, nos primeiros dias do ano lunar, em torno do Seollal. É um momento de encontro da família em que também se joga yutnori e se dividem comidas especiais.